Les Alpes en voiture avec des enfants : des étapes courtes, de meilleures pauses

Notre semaine en famille au Tyrol et dans les Hohe Tauern : deux routes de montagne douces, une cascade qu'on entend depuis le parking, et jamais plus de deux heures au volant.

Une petite route agricole longe une grange en bois au-dessus d'une vallée du Tyrol, avec des sommets enneigés derrière
Praneeth Peiris / Unsplash

La première fois que nous avons emmené nos deux enfants en montagne, nous avions tout prévu comme avant : départ tôt, trois cols, dîner tard. Au deuxième lacet, la plus petite était verte, au troisième le grand demandait combien il en restait, et à midi nous étions arrêtés sur un dégagement en gravier à reconnaître l'évidence. Les enfants ne veulent pas les Alpes que nous voulions. Ils veulent de l'eau où lancer des cailloux, une vache de près et une vraie glace. Les montagnes ne sont que le décor.

Voici donc la version lente. Sept jours, environ 330 km, uniquement en Autriche, d'Innsbruck par le Zillertal, puis la route du Gerlos jusqu'à Krimml et enfin la montée du Grossglockner. Nous choisissons des routes aux virages larges et au revêtement correct, et nous nous arrêtons avant que quelqu'un ait besoin de le demander.

Nos règles pour rouler dans les Alpes avec des enfants

Chaque journée de route reste sous deux heures, montée comprise, et nous prévoyons toujours une pause à mi-chemin, même si personne ne la réclame. Les meilleurs arrêts sont ceux qui ennuient les adultes : une aire de jeux derrière l'église du village, un ruisseau avec des galets plats, une gare de téléphérique avec des toilettes. Nous déjeunons dans le coffre plutôt qu'au restaurant du col, parce que là-haut c'est bondé à midi et que la vue est tout aussi belle depuis un banc 300 m plus bas.

Le mal des transports était notre plus grande inquiétude. Ce qui a le plus aidé : l'enfant le plus sensible au milieu, le regard vers l'avant à travers le pare-brise, les vitres entrouvertes, pas d'écrans dans les montées, et un petit en-cas sec avant le premier lacet plutôt qu'un gros petit-déjeuner. Jonas monte plus lentement qu'il ne le voudrait, et nous laissons passer les voitures plus rapides à chaque refuge. C'est souvent dans les descentes que la nausée arrive, alors nous les prenons encore plus doucement.

L'itinéraire, une journée tranquille à la fois

Days 1-2 D'Innsbruck au Zillertal 70 km

Une heure d'autoroute facile vers l'est, puis la remontée de la vallée jusqu'à Zell am Ziller. Nous avons gardé le même appartement deux nuits pour que les enfants puissent défaire leurs sacs, et passé le deuxième jour en téléphérique et en petite balade plutôt qu'en voiture.

Days 3-4 Route alpine du Gerlos jusqu'à Krimml 60 km

Le meilleur premier col pour des enfants que nous connaissions : une route large et bien faite, avec une pente maximale de neuf pour cent et un lac de barrage à mi-hauteur pour pique-niquer. Au bout, les chutes de Krimml sont à quelques minutes à pied du parking, et le premier belvédère suffit à tremper tout le monde.

Days 5-6 De Mittersill à Fusch 80 km

Une journée de vallée toute plate le long de la Salzach jusqu'à Zell am See, avec une baignade dans le lac, puis un petit saut jusqu'à Fusch an der Grossglocknerstrasse pour attaquer la grande montée dès le lendemain matin.

Day 7 Du Grossglockner à Heiligenblut 120 km

Les 48 km de la route alpine, avec le détour par la Kaiser-Franz-Josefs-Höhe pour voir le glacier et, avec de la chance, des marmottes. Nous nous sommes arrêtés à presque chaque point d'exposition, et c'est bien le but. Puis la descente vers Heiligenblut et la suite vers Lienz.

Une personne en veste bleue debout sur un rocher mouillé dans les embruns d'une immense cascade
Les embruns au pied d'une grande cascade alpine. Prévoyez des vêtements de rechange, les enfants voudront s'approcher. Omar Ramadan / Unsplash

Ce que ça coûte : péages et vignette

Les deux routes de montagne de cet itinéraire sont payantes par véhicule et non par personne, les enfants voyagent donc gratuitement. Il faut aussi une vignette pour l'autoroute autrichienne, de la frontière à Innsbruck et jusqu'au Zillertal. Une vignette numérique de 10 jours achetée chez ASFINAG peut être valable tout de suite, mais les vignettes plus longues ne commencent que le 18e jour après un achat en ligne. Ne gardez donc pas la vignette annuelle pour la veille du départ.

L'Autriche avec des enfants : coûts 2026 pour une voiture

Vignette autoroutière
12,80 € (10 jours) / 106,80 € (année)Les vignettes numériques 1 jour et 10 jours peuvent être valables immédiatement
Route alpine du Gerlos
13,00 € le billet journéeOuverte toute l'année ; voitures électriques 12,00 €
Route alpine du Grossglockner
46,50 € le billet journée36,50 € après 18 h ; jusqu'à 8 passagers plus le conducteur
Grossglockner, deuxième jour
17,50 € de supplémentMême année civile, lié à la plaque
Sièges enfants
Obligatoires sous 14 ans et sous 1,35 mSelon l'ÖAMTC

Source: opérateurs officiels et ÖAMTC ; vérifiez les prix actuels

Deux enfants lancent des cailloux dans un lac de montagne turquoise et limpide entouré de forêt de pins
Le vrai temps fort de la plupart des journées : un lac et un tas de galets plats. Anna Khromova / Unsplash

Avec le recul, les cols étaient la partie facile. Ce qui a fait réussir la semaine, c'est d'avoir su dire non : pas de troisième col, pas de journée de transfert de cinq heures, pas de restaurant au sommet à midi. Nous sommes rentrés avec moins de photos de lacets et beaucoup plus de deux enfants pleins de boue au bord d'un lac, et personne n'a été malade en voiture une seule fois.

Sources & pour aller plus loin

Nous vérifions les informations de ce guide auprès de sources officielles et indiquons la date de notre dernière mise à jour.

Les questions qu'on nous pose

Quels cols alpins sont les plus faciles pour des enfants sujets au mal des transports ?

Nous avons eu le plus de succès avec des routes à péage larges et bien revêtues, comme la route alpine du Gerlos, dont la pente ne dépasse pas neuf pour cent, et la route alpine du Grossglockner prise lentement avec beaucoup de pauses. Les vieux cols étroits aux lacets serrés et continus ont été bien plus durs pour nos enfants.

Les enfants paient-ils sur les routes à péage autrichiennes ?

Pas en voiture. Les billets du Grossglockner et du Gerlos sont vendus par véhicule, toute la famille passe donc avec un seul billet. Vérifiez les pages de tarifs officielles avant de partir, les prix changent chaque saison.

Combien de temps doit durer une journée de route en famille dans les Alpes ?

Nous visons moins de deux heures de conduite, avec une pause prévue au milieu et un hébergement gardé deux nuits. Les routes de montagne sont lentes, et 60 km peuvent facilement occuper une matinée entière avec les arrêts photo et les goûters.